دليل تطبيق InvoiceCraft

InvoiceCraft هو تطبيق ويب لإصدار الفواتير وعروض الأسعار وإدارتها، موجَّه للشركات الصغيرة والمتوسطة في ألمانيا والاتحاد الأوروبي، مع دعم الفواتير الإلكترونية (XRechnung / ZUGFeRD)، إدارة الزبائن والكتالوج والمخزون، والتقارير المالية. هذا الدليل يشرح كل مكوّن رئيسي مع صورة له.

1. لوحة التحكم

/app

الصفحة الرئيسية بعد تسجيل الدخول، تعطيك نظرة شاملة على وضع شركتك خلال ثوانٍ.

  • مؤشرات رئيسية: المبلغ المفتوح (غير المحصَّل)، الفواتير المتأخرة، المنتجات منخفضة المخزون، والمسودات.
  • قائمة «فواتير تحتاج انتباهك» مرتّبة حسب الأولوية (متأخرة ثم مفتوحة).
  • قائمة «البدء السريع» لإكمال خطوات الإعداد الأولى (ملف الشركة، أول زبون، أول منتج، أول فاتورة).
  • بطاقات «المخزون المنخفض» و«الزبائن الجدد» مع روابط مباشرة.
  • أزرار إجراء سريع لإنشاء مستند جديد أو فتح الزبائن والكتالوج.
  • شريط جانبي ثابت للتنقّل، وبحث شامل (فواتير، زبائن، منتجات) أعلى القائمة.
لوحة التحكم
لوحة التحكم: المؤشرات، الفواتير التي تحتاج انتباهًا، والبدء السريع.

2. المستندات (الفواتير وعروض الأسعار)

/documents

القلب التشغيلي للتطبيق: جدول واحد لكل الفواتير وعروض الأسعار وإشعارات الدائن (Gutschrift).

  • تبويبات حسب النوع: فاتورة، عرض سعر، استيراد فاتورة إلكترونية، والاستيرادات.
  • فلترة حسب الحالة: مسودة، صادرة، مدفوعة، ملغاة — مع فلتر «المتأخرة فقط» وبحث نصي.
  • عرض الرقم، الزبون، تاريخ الإصدار، الحالة، المرجع، والمبلغ المفتوح لكل مستند.
  • أزرار مباشرة: فتح المستند، تسجيل الدفعات، وعرض الأرشيف.
  • ترقيم صفحات وتحكم بعدد الصفوف، مع شريط تمرير داخلي ورأس جدول ثابت.
قائمة المستندات
قائمة المستندات مع الحالات الملونة والمبالغ المفتوحة.

3. إنشاء مستند جديد

/documents/new

معالج خطوة-بخطوة لإنشاء فاتورة أو عرض سعر جديد بسرعة ودون أخطاء.

  • اختيار نوع المستند (فاتورة / عرض سعر) ثم الزبون من قائمة بحث.
  • إضافة بنود من الكتالوج أو يدويًا: الكمية، السعر، نسبة الضريبة لكل بند.
  • حساب تلقائي للمجاميع: الصافي، الضريبة (مع دعم نظام صاحب المشروع الصغير Kleinunternehmer)، والإجمالي.
  • مراجعة نهائية قبل الحفظ كمسودة أو الإصدار مباشرة.
إنشاء مستند جديد
معالج إنشاء مستند جديد بخطواته.

4. الزبائن

/customers

إدارة كاملة لقاعدة الزبائن مع كل البيانات الضريبية المطلوبة للفوترة الألمانية والأوروبية.

  • شريط مؤشرات أعلى الصفحة: الزبائن النشطون، عدد المستندات، الرصيد المفتوح، وأفضل الزبائن.
  • جدول يعرض لكل زبون: نشاطه (عدد المستندات، الرصيد المفتوح، آخر مستند)، بيانات الاتصال، والتفاصيل الضريبية (الرقم الضريبي، رقم VAT، ومعرّف Leitweg-ID لزبائن القطاع الحكومي B2G).
  • شارة حالة (نشط / غير نشط) وشارة B2G للجهات الحكومية.
  • بحث فوري، وأزرار تعديل وحذف لكل صف، وعرض بطاقات مخصص للجوال.
صفحة الزبائن
صفحة الزبائن: المؤشرات والجدول التفصيلي.

5. الكتالوج (المنتجات والخدمات)

/catalog

مكتبة المنتجات والخدمات التي تُبنى منها بنود الفواتير، مع تتبّع اختياري للمخزون.

  • لكل عنصر: الاسم والوصف، النوع (منتج / خدمة)، الوحدة، الكود، السعر، الكمية الافتراضية، ونسبة الضريبة.
  • تتبّع المخزون: الكمية الحالية، حدّ التنبيه المنخفض، قيمة المخزون، مع شارات ملوّنة للحالة (متوفر / منخفض / نافد / غير متتبَّع).
  • فلتر مخزون سريع (الكل، المتتبَّع، منخفض، نافد، متوفر) وبحث نصي.
  • زر تسوية مخزون مباشر من الجدول، ورابط لسجل حركات كل منتج.
صفحة الكتالوج
الكتالوج مع شارات حالة المخزون وأزرار الإجراءات.

6. تقرير المخزون

/inventory

نظرة تحليلية على المخزون: القيمة، التنبيهات، وسرعة الحركة.

  • مؤشرات: قيمة المخزون الإجمالية، عدد العناصر المتتبَّعة، العناصر المنخفضة، والهامش المحتمل.
  • جدول تفصيلي بالمخزون الحالي وحدود التنبيه وحركة آخر 30 يومًا.
  • قائمة مراقبة للمخزون المنخفض وأكثر المنتجات حركة.
  • تصدير CSV، طباعة / PDF، وإرسال بريد بقائمة النواقص.
تقرير المخزون
تقرير المخزون مع المؤشرات وقوائم المراقبة.

7. التقارير

/reports

تقارير مالية للفترة المختارة مع إمكانية تصدير أرشيف كامل.

  • فلترة حسب الزبون والمنتج والفترة الزمنية.
  • مؤشرات الفترة: القيمة الصادرة، عدد المستندات، متوسط قيمة المستند، والإجمالي الكلي.
  • رسم بياني لاتجاه الإيرادات، وحصص أفضل الزبائن من الإيراد.
  • جدول أعمار الذمم (غير مستحقة، متأخرة 1–15، 16–30، +31 يومًا) وقائمة الفواتير المتأخرة.
  • تصدير أرشيف ZIP يضم ملفات PDF وXML للفواتير الإلكترونية وبروتوكولات الفحص لفترة محددة.
صفحة التقارير
التقارير: الفلاتر، اتجاه الإيرادات، وأعمار الذمم.

8. سجل النشاط

/activity

سجل تدقيق لكل التغييرات في الحساب — من عدّل ماذا ومتى.

  • يغطي المستندات والزبائن والكتالوج والمخزون والإعدادات.
  • فلترة حسب الكيان ونوع الإجراء والمستخدم والفترة.
  • يعرض الوقت، الإجراء، الكيان، ملخص التغيير، والمستخدم المنفِّذ.
سجل النشاط
سجل النشاط مع الفلاتر.

9. الفواتير الإلكترونية الواردة

/einvoices

استقبال فواتير الموردين الإلكترونية بصيغ XRechnung وZUGFeRD ومعاينتها.

  • استيراد ملفات XML / PDF للفواتير الإلكترونية والتحقق من صحتها.
  • عرض حالة الفحص والتحقق لكل فاتورة مستوردة.
  • صفحة تفاصيل لكل فاتورة تعرض بياناتها الكاملة المستخرجة.
الفواتير الإلكترونية
قائمة الفواتير الإلكترونية المستوردة.

10. الاستيراد والتصدير

/import-export

نقل البيانات من وإلى التطبيق بصيغة CSV.

  • استيراد الزبائن وعناصر الكتالوج دفعة واحدة من ملفات CSV.
  • تصدير بياناتك للنسخ الاحتياطي أو المعالجة الخارجية.
  • قوالب جاهزة وتعليمات لتنسيق الملفات.
الاستيراد والتصدير
صفحة الاستيراد والتصدير.

11. إعدادات الشركة

/settings/company

البيانات الرسمية التي تظهر على فواتيرك وتحدد سلوك الفوترة.

  • اسم الشركة والعنوان وبيانات الاتصال والشعار.
  • الأرقام الضريبية (Steuernummer / USt-IdNr) وخيار نظام صاحب المشروع الصغير (Kleinunternehmer).
  • البيانات البنكية (IBAN / BIC) التي تُطبع على الفاتورة.
  • بادئات ترقيم الفواتير وعروض الأسعار، والعملة واللغة الافتراضية.
إعدادات الشركة
إعدادات الشركة والبيانات الضريبية والبنكية.

12. قوالب الفواتير

/settings/templates

تخصيص الشكل النهائي لملف PDF الذي يستلمه زبونك.

  • اختيار قالب التصميم وتخصيص الألوان.
  • نصوص الترويسة والتذييل (شروط الدفع، ملاحظات قانونية، تحية).
  • معاينة حية للقالب قبل الحفظ.
قوالب الفواتير
محرر قالب الفاتورة مع المعاينة.

13. المستخدمون والدعوات

/settings/users

إدارة فريق العمل وصلاحياته داخل حساب الشركة.

  • دعوة أعضاء جدد عبر البريد الإلكتروني.
  • أدوار وصلاحيات متدرجة (مالك، مدير، محرّر...) تتحكم بما يمكن لكل عضو فعله.
  • متابعة الدعوات المعلّقة وإلغاؤها، وإدارة الأعضاء الحاليين.
المستخدمون والدعوات
إدارة المستخدمين والدعوات.

14. الاشتراك والفوترة

/billing

إدارة خطة اشتراكك في InvoiceCraft نفسه.

  • عرض الخطة الحالية (Free / Starter / Pro / Business) وحدودها.
  • الترقية أو التخفيض، وإدارة وسيلة الدفع عبر Stripe.
  • الاطلاع على فواتير الاشتراك السابقة.
الاشتراك والفوترة
صفحة الاشتراك وإدارة الخطة.